แมนเชสเตอร์ซิตีเองยอมรับว่า Sheikh Mansour bin Zayed al-Nahyan เจ้าของสโมสรแห่งตระกูลผู้ปกครองอาบูดาบี
ได้จัดการชำระเงินโดยเข้าใจว่าเป็นเงินรวม 30 ล้านปอนด์สำหรับการสนับสนุนในปี 2555 และ 2556 ในนามของ บริษัท โทรคมนาคมของอาบูดาบี เอติซาลัต นั่นเป็นหัวใจสำคัญของห้องพิจารณาคดีของ Club Financial Control Body (CFCB) ของ Uefa ที่พบว่าเมืองมีความผิดในการใช้สปอนเซอร์เกินจริง สมาชิกทนายความอาวุโสของยุโรปพิจารณาว่าการจ่ายเงินทั้งสองครั้งเป็นการระดมทุนอย่างตรงไปตรงมาของ City โดย Sheikh Mansour ผ่านทาง บริษัท ADUG ของเขา ห้องนี้พบว่างบการเงินของ City ซึ่งให้ไว้กับ FA อังกฤษสำหรับกระบวนการเล่นยุติธรรมทางการเงินของ Uefa รายได้จากการสนับสนุนที่แท้จริงของ MCFC เกินจริง โดยบันทึกการจ่ายเงินของ ADUG ในปี 2012 และ 2013 เป็นสปอนเซอร์จาก Etisalat
ซิตี้เองก็ยอมรับว่าไม่มีการสรุปสัญญาฉบับจริงกับ Etisalat จนถึงปี 2015 แม้ว่าจะมีการตกลงกันในหลักการก็ตาม ในปี 2015 Etisalat ได้คืนเงินให้ บริษัท Mansour เป็นเงิน 30 ล้านปอนด์ที่ ADUG ได้จัดเตรียมไว้ให้จ่ายสำหรับปี 2012 และ 2013 กรณีของ City ที่ศาลอนุญาโตตุลาการด้านกีฬา (Cas) คือการจ่ายเงินในปี 2012 และ 2013 ได้รับการพิจารณาอย่างถูกต้องเนื่องจากพวกเขาได้รับเครดิต ใบแจ้งหนี้ไปยัง Etisalat กล่าวคือ MCFC ได้รับการยอมรับในบัญชีของตนว่าการชำระเงินเหล่านี้ [โดย ADUG] ทำในนามของ Etisalat
ห้องนั้นปฏิเสธข้อโต้แย้งนั้นอย่างชัดเจน แต่ City กลับนำเสนออีกครั้งที่ Cas ในที่สุดคณะกรรมการ Cas ไม่ได้พิจารณาปัญหานี้เนื่องจากมีการตัดสินโดย 2-1 ว่าการละเมิดใด ๆ ที่ถูกกล่าวหานั้นถูก จำกัด เวลาอยู่ดี แม้ว่าจะมีการส่งบัญชีปี 2012 doodido.com และ 2013 ในปี 2014 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของระยะเวลาสามปีสำหรับการพิจารณาของ FFP แต่คณะกรรมการกล่าวว่าวันที่ที่เกี่ยวข้องคือวันที่ชำระเงิน ADUG พวกเขาใช้เวลามากกว่าห้าปีก่อนที่ห้องสอบสวน CFCB จะดำเนินคดีในเดือนพฤษภาคม 2019 จึงหมดเวลา
การระดมทุนโดยไม่ได้รับอนุญาตCas ปฏิเสธที่ AC พบว่า ADUG ส่วนใหญ่ได้รับเงินสนับสนุน
จากสายการบินอาบูดาบี Etihadการเรียกเก็บเงินดังกล่าวเกิดขึ้นในอีเมลภายในของเมืองที่ตีพิมพ์โดยนิตยสาร Der Spiegel ของเยอรมันในเดือนพฤศจิกายน 2018 อีเมลสามฉบับมาจากเจ้าหน้าที่การเงินของสโมสรในตอนนั้นโดยระบุว่าสำหรับฤดูกาล 2012‑13, 2013-14 และ 2015-16 เอทิฮัด จ่ายเงินสนับสนุนเพียง 8 ล้านปอนด์มูลค่า 35 ล้านปอนด์ 65 ล้านปอนด์และ 67.5 ล้านปอนด์ตามลำดับส่วนที่เหลือมาจาก ADUG รถของ บริษัท Mansour
การดำเนินการของ CFCB พบว่าอีเมลมีความน่าเชื่อถือมากขึ้นเนื่องจากสำหรับการสนับสนุนมูลค่า 67.5 ล้านปอนด์ในปี 2015-16 นั้นเอทิฮัดได้ชำระเงินแยกกันสองครั้งโดยรวมตามจำนวนเงินที่กำหนดไว้ในอีเมล: 8 ล้านปอนด์และ 59.5 ล้านปอนด์ ร่วมกับความล้มเหลวในการให้ความร่วมมือของเมืองโดยการปฏิเสธคำขอให้บุคคลสำคัญแสดงหลักฐานและปฏิเสธที่จะให้อีเมลตอบกลับพวกเขาและเอกสารอื่น ๆ เอซีพบว่าการสนับสนุนของเอทิฮัดได้รับเงินอุดหนุนตามที่ระบุไว้ในอีเมล
City ให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่กับ Cas โดยจัดเตรียมเอกสารเพิ่มเติมและนำเสนอเป็นสักขีพยานบุคคลอาวุโสของเอทิฮัดซึ่งรวมถึงอดีตประธานเจ้าหน้าที่บริหาร James Hogan, Samer Abdelhaq ที่ปรึกษากฎหมายของรัฐบาลอาบูดาบีที่ให้หลักฐานเกี่ยวกับโครงสร้างการปกครองภายในอาบูดาบีและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ในวงกว้าง และ Simon Pearce ผู้อำนวยการอาวุโสของเมืองและที่ปรึกษาพิเศษในอาบูดาบีให้กับ Khaldoon al-Mubarak ประธานสโมสร Pearce
Comments